“Congrats” in Indonesian is “selamat”. Selamat also means “to survive.”

After the 6.9 magnitude earthquake in Lombok, Facebook users wrote “I hope people will survive”. Then Facebook highlighted the word “selamat” and throw some balloons and confetti. pic.twitter.com/DEhYLqHWUz

— Herman Saksono (@hermansaksono) August 6, 2018

وقال فيسبوك إن الميزة تلقائية ومتاحة لكافة مستخدميه عبر كل دول العالم.

لكن على الرغم من ذلك، قال موقع فيسبوك لموقع Motherboard الإخباري “نأسف على ظهور البالونات والقصاصات الملونة في هذا السياق المؤسف، وقد قمنا على الفور بإيقاف هذه الخاصية في إندونيسيا”.

وأضاف فيسبوك “إن الألم يعتصر قلوبنا لما حل بالناس المتضررين من الزلزال”.

تعرض المئات لإصابات خطيرة جراء الزلزال

وقالت السلطات الإندونيسية إن أكثر من 156 ألف شخص نزحوا بسبب الزلزال. كما انهارت عشرات الآلاف من المنازل.

وارتفع عدد القتلى إلى 131 يوم الأربعاء 8 أغسطس، وتلاشت الآمال في العثور على مزيد من الناجين.

ويستمر عمال الانقاذ في البحث بين أنقاض المنازل والمدارس والمساجد مستخدمين الحفارات الميكانيكية.

كما أن الطرق والجسور المدمرة أعاقت الجهود المبذولة للوصول إلى بعض المناطق الأكثر تضرراً في المناطق الشمالية والشرقية من لومبوك.

ويقول المسؤولون إنه قد جرى إجلاء جميع السياح في جزر غيلي، قبالة سواحل لومبوك.

المصدر: بي بي سي